Recenzje:

Dawne odmiany drzew owocowych uprawianych w Polsce. Tom III – Jabłoń … zawiera informacje o 185-ciu dawnych odmianach jabłoni uprawianych w ubiegłych stuleciach. Część z nich w chwili obecnej to już odmiany historyczne, niektóre znane tylko z zapisków historycznych, wyspecjalizowa- nych kolekcji zasobów genetycznych (banków genów) lub niektóre, miejmy nadzieję istniejące jeszcze jako pojedyncze egzemplarze drzew w starych sadach. Atlas obejmuje opisy dawnych odmian jabłoni uprawianych w ubiegłych wiekach na terenach Rzeczpospolitej do czasu II wojny światowej. Autor znakomicie opracował opisy odmian i opatrzył je cennymi informacjami na temat nazw synoni- micznych oraz wzmianek w piśmiennictwie polskim.
Atlas spełnia kilka istotnych funkcji. Jest barwną opowieścią o historii jabłoni i jej wykorzystaniu, pozwala amatorom rozpoznać niektóre stare odmiany, a miłośnikom wybrać odmiany, które chcieliby mieć w swoim sadzie. Zawodowym sadownikom i szkółkarzom posłuży do poszerzenia oferty rynko- wej o nowe smaki i odmiany. W ten sposób wszyscy możemy bezpośrednio uczestniczyć w ochronie zasobów genetycznych roślin. Publikacja jest jak najbardziej godna polecenia i rozpowszechniania.

dr Wiesław Podyma
IHAR, Krajowe Centrum Roślinnych Zasobów Genowych

Tis is very valuable book, describes on 479 pages the situation in the cultivation of old apple varieties, including … botanical characteristics and the origin of apple trees. Regarding the pomological description, where all known synonyms of varieties are very correct, there is a brief description of the origin, characteristics of trees and fruits, including the time of ripening and kind of use of the variety. From the Polish readers point of view, the writen memory of Polish authors is very valuable information.
Te book fulflls basic pomological data and is especially signifcant for its factual signifcance and richness of data needed for further study. Te book is mainly focused on active nature protection, therefore they play signifcant educational role.

prof. dr ing. Boris Krška
Gene Pools Department, Research and Breeding
Institute of Pomology Holovousy Ltd., Czech Republic

… in horticulture, there is a growing interest in local, rarer, historical cultivars of fruit trees. Some people are interested in them because they realize that they are heritage as valuable as architecture, art or intangible traditions. For others, it is an activity for biodiversity preservation. Afer all, diferent cultivars of apple trees mean diferent sets of genes.
Books that analyze and promote old, historic fruit tree cultivars are welcome. And that is why I am pleased to read this excellent book.

prof. dr Rimvydas Laužikas
Vilnus University, Vilnus, Lithuania

Fragment wydawnictwa:

Praca zbiorowa pod redakcją prof. dr hab. Andrzeja A. Przybyły
Współwydawca: Towarzystwo Przyjaciół Dolnej Wisły, Świecie 2022
Liczba stron: 480
Okładka: twarda
ISBN 978-83-950083-5-1
ISBN 978-83-61821-62-5